2008年9月24日 星期三

張愛玲藏書(十二冊)

書名:傳奇(增訂本)
文類:短中篇小說
作者:張愛玲
裝幀:平裝,繁體字
開本:13 cm x 18.5 cm
頁數:394
定價:沒有
國際書號:沒有
出版日期:一九四六年十一月初版
出版社:山河圖書公司



書名:張愛玲小說集
文類:短中篇小說
作者:張愛玲
裝幀:平裝,繁體字
開本:13 cm x 18.8 cm
頁數:507
定價:NT$180;HK$35
國際書號:沒有
出版日期:一九六八年七月初版,八七年四月廿七版
出版社:台灣皇冠出版社



相關文章:

《傳奇》再版與增訂本
張愛玲的《傳奇》
張愛玲的《傳奇》
____________________________________________________________________

書名:流言
文類:散文
作者:張愛玲
裝幀:平裝,繁體字,黑白插圖
開本:13 cm x 18.3 cm
頁數:219
印數:8,000(復刻版)
定價:原版沒有定價,復刻版RMB$1.30
國際書號:沒有
出版日期:一九四四年十二月初版;一九八七年三月復刻版第一版
出版社:上海中國科學公司(原版);上海書店(復刻)


____________________________________________________________________

書名:The Rice-Sprout Song(秧歌)
文類:長篇小說
作者:Elieen Chang(張愛玲)
裝幀:精裝
開本:13 cm x 19 cm
頁數:182
定價:不詳
國際書號:沒有
出版日期:一九五五年
出版社:Charles Scribner’s Sons



書名:The Rice-Sprout Song(秧歌)
文類:長篇小說
作者:Elieen Chang(張愛玲)
裝幀:平裝
開本:12.7 cm x 17.7 cm
頁數:182
定價:HK$4.50
國際書號:沒有
出版日期:一九六三年六月
出版社:Dragonfly Books(19 Java Road, Hong Kong)



張愛玲到美國後,出版了好些英文著作,都會簽名送給朋友,如夏志清、林以亮、莊信正等。莊信正在《張愛玲來信箋註》就提到,張寄贈過《秧歌》英文版給他,是香港Dragon Books出版的。莊可能一時筆誤,其實該是Dragonfly Books才對。
_________________________________________________________________

書名:秧歌
文類:長篇小說
作者:張愛玲
裝幀:平裝,繁體字
開本:12.8 cm x 18.3 cm
頁數:191
定價:NT$30;HK$5
國際書號:沒有
出版日期:一九六八年初版
出版社:台灣皇冠出版社



據孔網資料,我這本《秧歌》,是「民國57年1版l印」,不知是否真的?

書名:秧歌
文類:長篇小說
作者:張愛玲
裝幀:平裝,繁體字
開本:13 cm x 18.7 cm
頁數:191
定價:NT$60.00;HK$9.00
國際書號:沒有
出版日期:一九八0年十月
出版社:台灣皇冠出版社



相關文章:

初識張愛玲
____________________________________________________________________

書名:The Rouge of the North(怨女)
文類:長篇小說
作者:Elieen Chang(張愛玲)
裝幀:精裝
開本:13.5 cm x 20.4 cm
頁數:185
定價:£25.00(?)
國際書號:沒有
出版日期:一九六七年
出版社:Cassell & Company Ltd



相關文章:

《怨女》英文版
____________________________________________________________________

書名:半生緣
文類:長篇小說
作者:張愛玲
裝幀:平裝,繁體字
開本:13 cm x 18.5 cm
頁數:403
定價:NT$70.00;HK$10.00
國際書號:沒有
出版日期:一九六九年三月初版
出版社:皇冠出版社



我看過《十八春》,結尾大捧共產黨的場,是個敗筆,但全書畢竟寫得不錯,結果將書留了下來。我同時也有皇冠版的《半生緣》,聽說《半生緣》是《十八春》的改寫版,或刪節版,我既已有了完整版《十八春》,便將《半生緣》棄掉。後來才知道我一知半解,《半生緣》,是《十八春》的改寫版,更是升華版,如果要棄,該棄的是《十八春》。有一天,我跟發嫂嫂到深水埗找物料,竟讓我在地攤翻到皇冠版《半生緣》,淪落至此,才賣十元,實在大大超值,連忙撿了回來。
____________________________________________________________________

書名:十八春
文類:長篇小說
作者:張愛玲
裝幀:平裝,簡體字
開本:13 cm x 18.5 cm
頁數:357
印數:38,900
字數:241,400
定價:RMB1.65
書號:101411111
出版日期:一九八六年一月初版
出版社:江蘇文藝出版社


____________________________________________________________________

書名:同學少年都不賤
文類:中篇、翻譯小說;文評
作/譯者:張愛玲
裝幀:平裝,簡體字
開本:15 cm x 21 cm
頁數:205
字數:112,000
印數:不詳
定價:RMB$20.00
國際書號:7201046837
出版日期:二00四年三月第一版第一次
出版社:天津出版社




這本書同時有皇冠繁體版,印刷當然比這天津版漂亮,但我最後挑這天津版,只因書前附了兩頁張愛玲手稿。她的字跡以前我也見過,手稿則絕無僅有。主打的〈同學少年都不賤〉是篇寫壞了的小說,完全沒有〈金鎖記〉、〈傾城之戀〉那樣的震撼。張愛玲一直壓住沒讓它發表,其實是對的,不過身後的事,誰也控制不了吧。如果單就作品而論,此書當在棄捨之列;一直留下,自然是捨不得那手稿之故。
____________________________________________________________________

書名:色戒
文類:中篇小說
作者:張愛玲
裝幀:平裝,繁體字
開本:15.3 cm x 21.3 cm
頁數:151
定價:NT$199.00;HK$67.00
國際書號:9789573323532
出版日期:二00七年九月初版
出版社:台灣皇冠文化出版有限公司



留下它除了因為那〈色,戒〉手稿,也因為那新出土的〈鬱金香〉。即使在張愛玲生前,她的許多著作被鉤尋出來,也不見得怎麼讓人驚喜,張對此也萬分無奈,稱那等好事者為海盜。為了保障版權,她不得已將那些鉤尋收入新著裏。〈鬱金香〉被發掘出來時,張小姐已去世好幾年了。它率先在香港明報分兩天連載。我起初以為又是一般貨式,讀了上篇,眼前一亮,當初讀《傳奇》的感覺又回來了,跟友好奔走相告,然後將兩篇連載好好剪存下來,愛惜不己。像〈鬱金香〉這樣的出土,才真正叫遺珠呢。

4 則留言:

張小張・Cons 提到...

曬書是會招人妒的。
~________~

好好保全呀,在香港這個熱帶天,濕濕的空氣把紙養得碎碎的,一下子就黄了、一下子便破了。回憶難呢。

寫《絕色》有幾句寫了沒放到 anobii 的是:在那個飄遠的年代,書不是「隨便印印」便可上千上萬地印製的製成品,一幅畫是心血一個裝幀都是結晶。當然五、六十年代印刷術早已先進不少,可是還沒有電腦。

沒有電腦的年代,書摸上手都感到字的手感。淘舊書沒有這份珍愛是耐不下去的。

那十二冊洋洋灑灑的,好好保存下去。過於嚴肅地說:那是文明的一角。不要丟失。

馬吉 提到...

呵呵,我的書其實不值一曬,也不值一哂,不過當作自己留個記錄,貪圖好玩吧。我當然會盡力守護藏書,但世事難料,也難說得很。有時讀古人筆記,見不少書癡愛書如命,為了買書節衣縮食,又立下諸般家規,叫子孫切勿鬻書,或威逼,或利誘,如說「熟此自可供饘粥」,甚至不惜咀咒子孫:「有假不返遭神誅,子孫鬻之何其愚。」,但兩腳一伸,不肖子孫還是連忙將老爺子留下的寶貝散了。所以我也不敢奢望阿B能守住我的藏書。也許像鄭振鐸將藏書「獻給國家」是個好方法。如果我的藏書真有「文化價值」,到我垂垂老矣,我會乾脆將之送給圖書館,由公家代替私家藏書,庶幾更能傳之久遠。

張小張・Cons 提到...

說實在話,對這個國家和政府不存厚望。

找到文化商人也許更易。屆時易手不遲。送大學圖書館或者是另一途徑。

日子尚遠,還用不着談這些。一笑間,已見蒼桑貌。嘩哈哈。

馬吉 提到...

啊,我其實是指大學圖書館,最好是英美的,如果他們肯要的話...真是愈說愈滄桑了,呵呵!